中日辞典 第3版の解説
过于
guòyú
[副]あまりにも;…すぎる.▶一般に二音節の動詞・形容詞や動詞句を修飾する.
你~鲁莽了/君はあまりにも無鉄砲だ.
这个计划~保守了/これはあまりにも控え目な計画だ.
~着急/心配しすぎる;焦りすぎる.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...