中日辞典 第3版の解説
运斤成风
yùn jīn chéng fēng
＜成＞おのを自在に振り回せば風が起こる；＜喩＞技術がきわめて熟練している．技芸が神業のように熟達している．
[語源]おのをふるって鼻先に塗った白い粉だけそぎ落とした達人の故事から．
出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
运斤成风
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...