中日辞典 第3版の解説
远水解不了近渴
yuǎnshuǐ jiě bù liǎo jìnkě
遠方の水は現在の渇きをいやすことができない;<喩>時間のかかる解決策では急場の役に立たない.▶“远水不解近渴”とも.
夏の暑さに体が慣れること。数日から数十日間で起こる短期暑熱順化と、数年または数世代にかけて起こる長期暑熱順化とがある。→寒冷順化[補説]近年では、冷房設備の普及にともない短期暑熱順化が起こりにくくなっ...