中日辞典 第3版の解説
逃之夭夭
táo zhī yāo yāo
＜成＞＜諧＞どろんをきめこむ．尻に帆をかけて逃げる．雲隠れをする．▶『詩経』にみえる“桃之夭夭”（桃の夭夭(ようよう)たる）をもじった言葉．
当警察赶到时，小偷早已～／警察が駆けつけた時には，泥棒はとっくに逃げていた．
出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
逃之夭夭
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典：俳諧・誹諧初学抄（1641）初春)...