中日辞典 第3版の解説
逐客令
zhúkèlìng
[名]客を追い払う命令.▶秦の始皇帝が,各国からやって来て秦の官吏になっていた者を追い出す命令を下したことから.
下~/(人を)追い出す;出ていけと言わんばかりのことを言う.
1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...