中日辞典 第3版の解説
途径
tújìng
[名]道．ルート．道程；手段．▶抽象的に用いることが多い．
成功的～／成功への道．
探索和平解决的～／平和的解決の道を探る．
通过外交～／外交ルートを通じて．
途径：道路
“途径”が実際に道路そのものをさすのはまれで，比喩的に方式や方法をさすことが多い．“道路”は実際に道路をさすことも多いが，また比喩的に発展の方向をさすこともある．