中日辞典 第3版の解説
通常
tōngcháng
在~情况下/通常の場合では.
最~的方法/ごく普通の方法.
晚上十点钟以后~街上行人极少/夜の10時以降は,いつも通りを行く人は少ない.
我~晚上十点睡觉
/私はいつも夜10時に寝る.~都是八点钟上课/通常はいつも8時に授業が始まる.
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...