中日辞典 第3版の解説
逼上梁山
bī shàng liáng shān
<成>追いつめられてやむを得ず反抗する;ある行動をとらざるを得なくなる.やむにやまれず…する.▶英雄好漢たちが追いつめられて梁山泊に立てこもった《水浒传
》の故事による.《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...