中日辞典 第3版の解説
遍地开花
biàn dì kāi huā
<成>至る所に花が咲く;<喩>(事業が)至る所ではなばなしく発展する;(ある種の思想などが)至る所で急に広まる;望ましい現象が至る所に現れる.
电子工业~/電子工業が至る所ですばらしい発展ぶりを見せている.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...