鉴于

中日辞典 第3版

鉴于
jiànyú

＜書＞

1 [介]…にかんがみて．…に照らしてみて．…という見地から．

～上述shàngshù情况，我们提出以下建议／上述の事情にかんがみ，われわれは次のように提案する．

2 [接続]…であることにかんがみて．…であることを考慮して．▶従文の冒頭に用い，ふつう主語をその前に置かない．

～他违反工作纪律，公司让他停职反省fǎnxǐng／彼が仕事上の規律に違反したことにかんがみて，会社は彼を停職処分にした．

出典　中日辞典 第3版