中日辞典 第3版の解説
鉴于
jiànyú
<書>
~上述
情况,我们提出以下建议/上述の事情にかんがみ,われわれは次のように提案する.~他违反工作纪律,公司让他停职反省
/彼が仕事上の規律に違反したことにかんがみて,会社は彼を停職処分にした.貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...