中日辞典 第3版の解説
镏金
liújīn
[動]金で銀製または銅製の器物を装飾する.▶水銀に溶かした金をブラシで器物の表面に塗り,乾いたら炭火であぶって瑪瑙(めのう)で磨きをかける.普通は全工程を3回繰り返す.
~银器
/“镏金”の方法で金メッキをした銀器.貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...