中日辞典 第3版の解説
镏金
liújīn
[動]金で銀製または銅製の器物を装飾する.▶水銀に溶かした金をブラシで器物の表面に塗り,乾いたら炭火であぶって瑪瑙(めのう)で磨きをかける.普通は全工程を3回繰り返す.
~银器/“镏金”の方法で金メッキをした銀器.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...