中日辞典 第3版の解説
门面
ménmian
[名]
这个水果店是三间~/この果物屋の店は3“间”ある.▶中国式家屋では柱と柱の間を“一间”といい,店先の広さを表す.
壮~/外観をりっぱにする.
装修~/表面を飾り立てる.
支撑~/体面を保つ.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...