中日辞典 第3版の解説
门面
ménmian
[名]
这个水果店是三间~/この果物屋の店は3“间”ある.▶中国式家屋では柱と柱の間を“一间
”といい,店先の広さを表す.壮
~/外観をりっぱにする.装修
~/表面を飾り立てる.支撑
~/体面を保つ.4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...