中日辞典 第3版の解説
阴森森
yīnsēnsēn
[形](~的)(場所が)薄暗くて気味が悪い;(雰囲気や顔つきが)重苦しい,陰鬱である.
废坑道
里~的/廃坑の中は暗くて薄気味悪い.他的脸上露出了一丝~的冷笑
/彼の顔に薄気味悪い冷笑が浮かんだ.1 《「礼記」月令から》カワウソが自分のとった魚を並べること。人が物を供えて先祖を祭るのに似ているところからいう。獺祭魚。おそまつり。うそまつり。2 《晩唐の詩人李商隠が、文章を作るのに多数の書物を座...