阵

中日辞典 第3版

阵
zhèn
[漢字表級]1
[総画数]6

1 [量]

1 （～儿・～子）ある短い時間〔期間〕を指す．

这～儿／いま．このところ．

好一～子／ずいぶん長いこと．

2 （～儿）一定時間続く事物・現象・動作を数える．▶数詞は“一、几”に限られる．天候・声・音・気持ち・感覚などに多く用いる．

a “一”＋“阵”＋名詞・形容詞・動詞の形．

一～剧烈jùliè的疼痛téngtòng／ひとしきりの激しい痛み．

一～～热烈rèliè的掌声zhǎngshēng／何回となく起こる嵐のような拍手．

脸上一～儿红一～白／顔が赤くなったり青くなったりする．

b 動詞・形容詞＋“一”＋“阵”（＋名詞）の形．

雨下了一～儿又停了／雨はひとしきり降ってからやんだ．

他等了一～儿就走了／彼はしばらく待って帰った．

刮了一～冷风／冷たい風がひとしきり吹いた．

我的病好一～儿坏一～儿／私の病気は一進一退だ．

2 [素]

❶ 陣．陣立て．陣形．

严yán～以待／陣容を整えて敵を待つ．

摆bǎi了个一字长蛇chángshé～／一文字に長蛇の陣を敷いた．

❷ （広く）戦場；戦(いくさ)．

上～杀敌／出陣して敵を殺す．

3 [姓]陣(じん)・チェン．

[下接]败阵，敌阵，叫阵，怯qiè阵，陷xiàn阵，疑yí阵

[成語]临阵磨枪，临阵脱逃táo，赤chì膊bó上阵，冲锋fēng陷阵

出典　中日辞典 第3版