中日辞典 第3版の解説
限制
xiànzhì
~字数
/字数を制限する.~通行的车辆/通行する車を規制する.
会场较小,应~入场人数/会場が狭いので入場者を制限すべきだ.
~在必要的范围
内/必要とする範囲内に制限する.文章的字数不加~/文章の長さには制限を加えない.
放宽
~/規制を緩和する.言论自由不应受到
~/言論の自由は制限されるべきではない.《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...