中日辞典 第3版の解説
隔膜
gémó
1 [名]隔たり;わだかまり.
完全消除了彼此的~和误会/お互いのわだかまりや誤解がすっかり解けた.
2 [形]
多年不通消息,彼此间~起来/長年音信不通だったため,互いに疎遠になっている.
我对这种技术实在~/私はこういう技術についてはまったく不案内だ.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...