中日辞典 第3版の解説
零敲碎打
líng qiāo suì dǎ
<成>(物事を)少しずつとぎれとぎれにする.▶“零打碎敲”とも.
~做不好,只有一鼓作气,才能迅速地完成任务/そんなとぎれとぎれにやったのではうまくいかない,一気にやらなければ仕事は早くかたづかない.
家屋,工場,劇場,鉱山などで,内部空気を生活ないし労働に必要な状態に保つため,外気などの清浄な空気で入替えて調節すること。内部空気は,二酸化炭素で代表される呼吸排気,一酸化炭素やメタンガスで代表される...