中日辞典 第3版の解説
零敲碎打
líng qiāo suì dǎ
<成>(物事を)少しずつとぎれとぎれにする.▶“零打碎敲”とも.
~做不好,只有一鼓作气,才能迅速地完成任务/そんなとぎれとぎれにやったのではうまくいかない,一気にやらなければ仕事は早くかたづかない.
アジア諸国の友好と平和促進とを目的としたスポーツ大会。第1回は1951年にインドで開催。原則としてオリンピックの中間年に行われる。主催はアジア‐オリンピック評議会。→アジア冬季競技大会...