中日辞典 第3版の解説
鞠躬
jūgōng
~道谢/お辞儀をして礼を述べる.
深深地鞠了个躬/深々とお辞儀をした.
~如也/かしこまるさま.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...