顶承

中日辞典 第3版の解説

顶承
dǐngchéng

[動]

1 引き受ける.

出了什么问题,由yóu我~/何か事があったら,私が責任を負う.

2 (試練・苦難を)耐える,受ける.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む