中日辞典 第3版の解説
顺心
shùn//xīn
[形]心にかなう.思いどおりに事が運ぶ.▶“顺意
”とも.诸事
~/すべてが思うようにいっている.做什么事都得顺他的心/何をするにも彼の意に従わなければならない.
不顺她的心/彼女の意に沿わない.
一不~就发脾气
/気に食わないことがあるとすぐかんしゃくを起こす.《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...