中日辞典 第3版の解説
顺眼
shùnyǎn
[形]見て感じがよい.見た目によい.
她长得不算漂亮,但看着挺~的/彼女は容姿がきれいとはいえないが,実に感じがよい.
他那种轻率的举动实在叫人看着不~/あいつの軽率な振る舞いは実に目障りだ.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...