中日辞典 第3版の解説
顺眼
shùnyǎn
[形]見て感じがよい.見た目によい.
她长得不算漂亮,但看着挺~的/彼女は容姿がきれいとはいえないが,実に感じがよい.
他那种轻率的举动实在叫人看着不~/あいつの軽率な振る舞いは実に目障りだ.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...