领导

中日辞典 第3版

领导
lǐngdǎo

1 [動]指導する．

～全国人民进行改革开放／全国民を率いて改革開放を行う．

集体～／集団指導．

～者／指導者．

2 [名]指導者．

他是我们工厂的～／彼は私たちの工場の指導幹部です．

～班子／指導者グループ．

领导：指导zhǐdǎo

1“领导”は率いることに重点があり，“指导”は教え導くことに重点がある．

2“领导”は名詞として「指導者」を意味し，“他是我们的领导”と言えるが，“指导”は名詞としては指導の意味しかなく，指導者の意味はない．

出典　中日辞典 第3版