中日辞典 第3版の解説
题材
tícái
[名]題材.
这是写小说的好~/これは小説を書くのによい題材だ.
历史~的电视剧
/歴史を題材としたテレビドラマ.这个剧本
以二次大战为 ~/このシナリオは第二次世界大戦を題材にしている.貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...