鬼把戏

中日辞典 第3版の解説

鬼把戏
guǐbǎxì

[名]

1 陰険な手段;陰険なたくらみ.悪だくみ.

他们两个人不知道又想耍shuǎ什么~/あの二人はまた何か悪だくみをしようとするかもしれない.

2 手管.いんちき.

揭穿骗人的~/いかさまを暴く.

12とも“鬼化狐guǐhuàhú”“鬼花招guǐhuāzhāo”とも.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む