タルタルステーキ(英語表記)tartar steak

翻訳|tartar steak

デジタル大辞泉 「タルタルステーキ」の意味・読み・例文・類語

タルタル‐ステーキ(tartar steak)

《「タルタル」はタタール韃靼だったん)の意》生の牛肉をたたいてき肉状にしてから塩とこしょうで味付けし、上に卵黄をのせた肉料理。玉ねぎ・ピクルスなどの薬味を添える。

出典 小学館デジタル大辞泉について 情報 | 凡例

精選版 日本国語大辞典 「タルタルステーキ」の意味・読み・例文・類語

タルタル‐ステーキ

〘名〙 (tartar steak 「タルタル」は「タタール人の」の意) 赤身の牛肉をなまのまま細かく刻み、包丁でたたいたものに、塩、胡椒オリーブ油などの調味料で味つけし、卵黄をのせた料理全体を混ぜ合わせて食べる。

出典 精選版 日本国語大辞典精選版 日本国語大辞典について 情報

和・洋・中・エスニック 世界の料理がわかる辞典 「タルタルステーキ」の解説

タルタルステーキ【tartar steak】

牛肉(ヒレランプなど脂肪が少なくやわらかい部位を用いる)を生のまま細かく刻んで塩・こしょうなどで調味し、丸く形を整え、パセリ・たまねぎ・ケイパーなどの薬味やケチャップ・マスタード・ウスターソース・オリーブオイルなどを添えた料理。肉の中央にくぼみを作り、そこに卵黄をのせることが多い。薬味などは、好みに応じて肉に混ぜ込みながら食べるが、はじめから混ぜて作ることもある。

出典 講談社和・洋・中・エスニック 世界の料理がわかる辞典について 情報

栄養・生化学辞典 「タルタルステーキ」の解説

タルタルステーキ

 ウシ生肉に卵黄,薬味,調味料などを加えてあぶり焼した料理.

出典 朝倉書店栄養・生化学辞典について 情報

世界大百科事典(旧版)内のタルタルステーキの言及

【西洋料理】より

…豚肉といっしょに煮込んだり,付合せとしてよく使われるザウアークラウトは,キャベツを塩漬にし,発酵させたものである。肉料理ではハンバーグ・ステーキや,生の牛肉をたたいて刻み,タマネギ,ケーパーのみじん切り,卵黄などを混ぜて食べるタルタルステーキTatarも好まれる。魚料理ではニシンの薫製や酢づけ,あるいはコイ,マス,ウナギなど,菓子ではバウムクーヘンがあげられよう。…

【ビーフステーキ】より

…これらのほか,T字形の骨をはさんで片側にヒレ,片側にサーロインの肉のついた大きな塊を使うティーボーンステーキT‐bone s.と,これより少し腰寄りの部位から同様に切り取ったポーターハウスステーキporterhouse s.などがある。また部位にかかわらず薄切りにした肉を手早く焼いたミニッツステーキminute s.(短時間で焼けるための名),ヒレ肉を2度びきしてハンバーグ状にまとめ,タマネギ,ケーパー,ピクルスのみじん切りや卵黄を添えて生のまま食べるタルタルステーキtatar s.,あらびきしたコショウを両面にたっぷりまぶしつけて焼くペッパーステーキなどもある。このほか作曲家ロッシーニの名をもつロッシーニ風トルヌードというのもある。…

※「タルタルステーキ」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典|株式会社平凡社「世界大百科事典(旧版)」