ブロークン

デジタル大辞泉 「ブロークン」の意味・読み・例文・類語

ブロークン(broken)

[形動]《壊れたの意》不完全なさま。特に、外国語について文法などがでたらめなさま。「ブロークン英語で話す」
[類語]でたらめ適当生半可ぞんざい杜撰ずさんおざなりおろそか生煮え不十分不完全不徹底半端中途半端

出典 小学館デジタル大辞泉について 情報 | 凡例

精選版 日本国語大辞典 「ブロークン」の意味・読み・例文・類語

ブロークン

〘形動〙 (broken 「こわれた」の意) (外国語について)自己流で、文法もでたらめであるさま。〔外来語辞典(1914)〕
上海(1928‐31)〈横光利一一二「ブロークンな英語の整理に疲れてゐた」

出典 精選版 日本国語大辞典精選版 日本国語大辞典について 情報