匂う（読み）ニオウ

デジタル大辞泉

にお・う〔にほふ〕【匂う】

［動ワ五（ハ四）］《「丹に秀ほ」を活用した語で、赤色が際立つ意》
１ よいにおいを鼻に感じる。かおりがただよう。「百合の花が―・う」「石鹸がほのかに―・う」→臭う1
２ 鮮やかに色づく。特に、赤く色づく。また、色が美しく輝く。照り映える。「紅に―・う梅の花」「朝日に―・う山桜」
３ 内面の美しさなどがあふれ出て、生き生きと輝く。
「純な、朗らかな、恵みに―・うた相が」〈倉田・愛と認識との出発〉
４ おかげをこうむって、栄える。引き立てられる。
「思ひかしづかれ給へる御宿世をぞ、わが家までは―・ひ来ねど」〈源・少女〉
５ 染め色または襲かさねの色目などで、濃い色合いからしだいに薄くぼかしてある。
「五節の折着たりし黄なるより紅まで―・ひたりし紅葉どもに」〈讃岐典侍日記・下〉
［動ハ下二］美しく色を染める。
「住吉すみのえの岸野の榛はりに―・ふれどにほはぬ我やにほひて居らむ」〈万・三八〇一〉
[類語]（1）薫る・香る・匂やか・匂いやか・薫くんずる・匂わす・鼻につく・香かぐわしい・香ばしい・芳かんばしい・馥郁ふくいく・芬芬ふんぷん

出典　小学館