南無阿彌豆腐（読み）なむおみどうふ

精選版 日本国語大辞典

なむおみ‐どうふ【南無阿彌豆腐】

〘名〙

① (禅僧の多くが、豆腐を好み、その念仏が「なむおみどう」と聞こえるところから) 南無阿彌陀仏をしゃれていった語。なむあみどうふ。なもあみどうふ。

※評判記・役者二和桜（1729）大坂「線香のかほり、木魚を扣(たた)き、唐音でなむおみたうふの音するに」

② 転じて、豆腐のこと。

※浮世草子・略縁起出家形気（1769）一「身にも応ぜぬ腕立を好み、南無おみたうふをやっこにして、茶わん酒のきほひには」

なもおみ‐どうふ【南無阿彌豆腐】

〘名〙 ＝なむおみどうふ（南無阿彌豆腐）

※俳諧・宗因七百韵（1677）「なもをみたうふにても焼ても〈弘氏〉 此うつけ禅師も棒を捨らるる〈宗因〉」

出典　精選版 日本国語大辞典