家刀自（読み）イエトジ

デジタル大辞泉

いえ‐とじ〔いへ‐〕【家^▽刀自】

《「とじ」は女性の尊称》その家の主婦。内儀。いえとうじ。
「今はからずも、朝稚ともわかは、庭門に撓めぐり入りて、是なん―なるべくおぼせしかば」〈読・弓張月・後〉

いえ‐とうじ〔いへ‐〕【家刀自】

「いえとじ」の音変化。
「疎き人にしあらざりければ、―杯ささせて」〈伊勢・四四〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

いえ‐とじ いへ‥【家刀自】

〘名〙 (「とじ」は婦人の尊称) 主婦を尊んでいう語。いえのとじ。いえとじめ。いえとうじ。いえどうじ。内儀。〔高田里結知識碑‐神亀三年（726）二月二九日〕

※霊異記（810‐824）中「家室(いへトジ)、家長(いへぎみ)に告げて曰はく〈国会図書館本訓釈 家室 二合家刀自〉」

いえ‐とうじ いへ‥【家刀自】

〘名〙 ＝いえとじ（家刀自）

※伊勢物語（１０Ｃ前）四四「むかし、県(あがた)へゆく人に、むまのはなむけせんとて、よびて、〈略〉いゑとうじさかづきささせて」

出典　精選版 日本国語大辞典