慌・周章（読み）あわてる

精選版 日本国語大辞典

あわ・てる【慌・周章】

〘自タ下一〙 あわ・つ 〘自タ下二〙 不意をつかれて落ち着きを失う。びっくりしてまごつく。うろたえる。狼狽(ろうばい)する。現代では「あわてて…する」の形で、非常に急ぐ意に用いる場合も多い。

※書紀（720）用明二年四月（図書寮本訓）「是の時に押坂(おしさか)部史毛屎(けくそ)急(アワテ)来て」

※石山寺本金剛般若経集験記平安初期点（850頃）「文策即ち甚だ忙(アワテ)怕(おび)え、乃ち使者を逐ひて去る」

※竹取（９Ｃ末‐１０Ｃ初）「かくや姫〈略〉いみじくしづかにおほやけに御文奉り給ふ。あはてぬさま也」

※人情本・春色梅児誉美（1832‐33）四「なんだか今日は日がみぢかい、ト急ぎあわてて帰りゆく」

[補注]「泡」を活用させた語と考えられるが、成立過程は不明。

あわ・つ【慌・周章】

〘自タ下二〙 ⇒あわてる（慌）

出典　精選版 日本国語大辞典