柄にもない（読み）ガラニモナイ

デジタル大辞泉

柄がらにもな・い

立場・地位、また能力・性格などにふさわしくない。「―・く殊勝なことを言う」

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

がら【柄】=にもない［=でもない］

身分、地位や能力、性格などにふさわしくない。

※当世書生気質（1885‐86）〈坪内逍遙〉一八「なまなか品格(ガラ)にあらぬ衣服を着るのは、見にくき物のうちの随一(ひとつ)とやいはれん」

※雪国（1935‐47）〈川端康成〉「昔の民芸のあとをたづねてみるといふ柄でもなかった」

出典　精選版 日本国語大辞典