淡淡しい（読み）アワアワシイ

デジタル大辞泉

あわあわ‐し・い〔あはあは‐〕【淡淡しい】

［形］［文］あはあは・し［シク］《形容詞「あわい」を強めた語》
１ 味や色などが薄い。また、ほのかである。
「手足の色は白くあるいは―・い栗色をしている」〈中野重治・歌のわかれ〉
「この青年に一種の―・い愛を覚えた」〈有島・或る女〉
２ 軽薄で気まぐれである。軽々しい。思慮分別に乏しい。
「宮仕へする人を―・しう悪きことに言ひ思ひたる男などこそ、いと憎けれ」〈枕・二四〉
[類語]薄い・浅い・淡い・薄める・薄れる・薄らぐ

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

あわあわ‐し・いあはあは‥【淡淡】

1. 〘 形容詞口語形活用 〙
   [ 文語形 ]あはあはし 〘 形容詞シク活用 〙 ( 形容詞「あわい」を強調した語 )
2. ① 思慮もなく浅はかである。かるがるしい。うわついている。
   1. [初出の実例]「多くとくあるよき人をも聞きすごし、我が子をや人笑はれにあはあはしく思はせむ」(出典：宇津保物語（970‐999頃）嵯峨院)
   2. 「心よりほかにあはあはしく人におとしめらるる宿世あるなん」(出典：源氏物語（1001‐14頃）若菜上)
3. ② 色などが非常に薄い。また明瞭でなく、ほのかな感じである。
   1. [初出の実例]「何となく穏かな淡々(アハアハ)しい色」(出典：武蔵野（1898）〈国木田独歩〉六)
   2. 「この青年に一種の淡々(アハアハ)しい愛を覚えた」(出典：或る女（1919）〈有島武郎〉前)
4. ③ 扱い方などがあっさりとしている。
   1. [初出の実例]「其脚色は淡々(アハアハ)しくして」(出典：小説神髄（1885‐86）〈坪内逍遙〉上)

淡淡しいの語誌

→「あわつけし（淡）」の語誌

出典　精選版 日本国語大辞典