疎そか・踈そか・麁そか（読み）おろそか

精選版 日本国語大辞典

おろ‐そか【疎そか・踈そか・麁そか】

〘形動〙 (「おろ」は「おろか」「おろおろ」などと同じく「不完全・不十分」の意。「そか」は状態を表わす接尾語)

① 飾りたてず簡素なさま。粗末なさま。

※書紀（720）天智八年一〇月（北野本訓）「但し其の葬事(のちのわざ)は軽易(オロソカナル)を用ゐむ」

※徒然草（1331頃）二「順徳院の禁中の事ども書かせ給へるにも、公の奉り物は、おろそかなるをもてよしとすとこそ侍れ」

② まばらなさま。ばらばらに乱れたさま。つくりのあらいさま。

※霊異記（810‐824）上「当に世世に牙歯疎(オロソカ)に欠け、唇醜く〈略〉、眼目角(すがめ)になるべし〈興福寺本訓釈 疎 於呂曾可爾(オロソカニ)〉」

※人情本・春色梅美婦禰（1841‐42頃）四「一足も出られる様な、おろそかな透間(すきま)といふがなひ故に」

③ 物事や人の扱いなどに心を入れないで、なおざりであるさま。いいかげん。疎略。不十分。不注意。

※天理本金剛般若経集験記平安初期点（850頃）「念誦若し、簡(オロソカニ)すれば、其の光即ち小し」

④ よそよそしいさま。親しくうちとけていないさま。

※竹取（９Ｃ末‐１０Ｃ初）「生める子のやうにあれど、いと心恥づかしげに、をろそかなるやうに言ひければ」

⑤ つたないさま。すぐれないさま。不足でよくないさま。

※宇治拾遺（1221頃）四「前生の運をろそかにして、身に過たる利生にあづからず」

[語誌]①②の意から出て中古には③の意が生じ、「おろか」と重なりを持った。中世以後、「おろか」は「愚」に、「おろそか」は「疎略」に分化してゆき、近代に至る。

出典　精選版 日本国語大辞典