相中（読み）アイナカ

デジタル大辞泉

あい‐なか〔あひ‐〕【相中／相仲】

１ 物と物との間。中間。
「いつ迄人と馬の―に寝ていたかわれは知らぬ」〈漱石・草枕〉
２ 気の合っている仲。
「お父様とお母様と己との―をつつき」〈円朝・怪談牡丹灯籠〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

あい‐なかあひ‥【相中・相仲】

1. 〘 名詞 〙
2. ① 中間。途中。
   1. [初出の実例]「人に死して、まだ牛にも馬にも生れ変らない途中はこんなであらう。いつ迄人と馬の相中に寝てゐたかわれは知らぬ」(出典：草枕（1906）〈夏目漱石〉三)
3. ② 気の合っている間柄。親しい間柄。親交。〔和英語林集成（再版）（1872）〕
   1. [初出の実例]「其お国は〈略〉、夫婦の相中(アイナカ)を突(つっ)ついて仕様がないから」(出典：怪談牡丹燈籠（1884）〈三遊亭円朝〉二〇)

出典　精選版 日本国語大辞典