酢でも蒟蒻でも（読み）スデモコンニャクデモ

デジタル大辞泉

酢すでも蒟蒻こんにゃくでも

どうにもこうにも手に負えないことのたとえ。煮ても焼いても。
「新造の癖に―いけた奴ぢゃない」〈伎・飛馬始〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

す【酢】 でも=蒟蒻(こんにゃく)［=酒塩(さかしお)］でも

1. ( 下に打消の語を伴って用いる ) 一筋縄ではいかないもの、手に負えない物事にいう。どうもこうも。煮ても焼いても。
   1. [初出の実例]「彼奴(きゃつ)、新造の癖に酢(ス)でも蒟蒻(コンニャク)でもいけた奴ぢゃない」(出典：歌舞伎・傾城飛馬始（1789）口明)

出典　精選版 日本国語大辞典