übertragen*

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

übertragen^*

[ユーバートラーゲン]

Ⅰ (übertrug; übertragen) [他]

❶ 中継放送する; （…を…へ）書き写す, 転写する; 〘商〙繰り越す; 翻訳〈翻案〉する; ⸨et⁴ auf et⁴⸩ （…を他の領域に）転用〈応用〉する; （…を…に）伝達〈伝送〉する; 録音する; 〘コンピュータ〙伝送する

Blut ～｜輸血する.

❷ ⸨j³ et⁴⸩ （人に…を）委任〈譲渡〉する; ⸨et⁴ auf j⁴⸩ （病気などを人に）移す, 感染させる; ⸨sich⁴ [auf j⁴]⸩ （病気・心情などが〔人に〕）移る, 伝わる.

Ⅱ [形]（意味が）比喩(ひゆ)的な; ⸨オーストリア⸩ 着古した.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）