ab|ziehen*

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)の解説

ab|ziehen*

[ップツィーエン] (zog ab; abgezogen)

❶ [他]抜き取る, 引き抜く; (シーツなどを)外す; ⸨et4 [von et3]⸩ (…を〔…から〕)差し引く, 控除する; 〘軍〙(部隊などを)撤収する; 複写〈コピー〉する; 〘写〙焼き付ける.

❷ [自](s) ⸨話⸩ 立ち去る; (霧・煙などが)流れ去る.

出典 ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む