abmelden

プログレッシブ 独和辞典

ab|mel・den, [ápmεld°ən]

[動] (01) (他) (h)（⇔an|melden）

❶ ((j⁴))（…⁴の）退会〈転出〉を届け出る

seinen Sohn von der Schule abmelden＼息子の退学届を出す

【再帰的に】sich⁴ polizeilich 〈bei der Polizei〉 abmelden＼警察に転出届を出す．

❷ ((et⁴))（車・電話など⁴の）契約〈登録〉を取り消す．

❸ 〔コンピュータ〕 ログアウト〈オフ〉する．

◆bei j³ abgemeldet sein＼((話)) …³に愛想を尽かされている．

出典　プログレッシブ 独和辞典