aufklappen

プログレッシブ 独和辞典

auf|klap・pen, [áυfklapən]

[動] (00)

1 (他) (h) ((et⁴))

❶ （本・ナイフなど⁴を）パタン〈パチン〉と開ける．

❷ （コートの襟など⁴を）立てる．

2 (自) (s)（ドアなどが）パタンと〈ぱっと〉開く

Das Fenster ist aufgeklappt.＼窓が開いている．

出典　プログレッシブ 独和辞典