ausdehnen

プログレッシブ 独和辞典

aus|deh・nen, [áυsdeːnən アォスデーネン]

[動] (00：dehnte...aus/ausgedehnt)

1 (他) (h) ((et⁴))

❶ ((英)extend)（空間的・時間的に…⁴を）伸ばす，延長する；（空間的に…⁴を）広げる，拡張する

seinen Aufenthalt bis zum folgenden Tag ausdehnen＼逗留(とうりゅう)〈滞在〉を翌日まで延ばす

seinen Einfluss ausdehnen＼勢力を拡張する

【過去分詞で】eine ausgedehnte Sandwüste＼広大な砂漠

eine ausgedehnte Sitzung＼長時間〈期間〉の会議．

❷ 〔理〕（熱が金属など⁴を）膨張させる．

2 (再) (h) ((sich⁴))

❶ （空間的・時間的に）延びる；（空間的に）広がる

Die Besprechung dehnte sich über mehrere Stunden aus.＼協議は数時間にわたった．

❷ （金属などが熱で）膨張する．

出典　プログレッシブ 独和辞典