bemessen

プログレッシブ 独和辞典の解説

be•mes・sen*, [bəmέsən]

[動] (181ge)

1 (他) (h)

❶ ((et4))(…4を)見積もる

die Frist zu kurz bemessen\期限を短く見積もってしまう.

❷ ((et4 nach et3))(…4を…3に応じて)査定する,量る

【過去分詞で】eine genau bemessene Zahl\正確に計算された数.

2 (再) (h) ((sich4 nach et3 ))(…3に従って)割り当てられる

Die Steuern bemessen sich nach dem Einkommen.\税金は収入に応じて課せられる〈算定される〉.

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

今日のキーワード

ノーブレスオブリージュ

《「ノブレスオブリージュ」とも》身分の高い者はそれに応じて果たさねばならぬ社会的責任と義務があるという、欧米社会における基本的な道徳観。もとはフランスのことわざで「貴族たるもの、身分にふさわしい振る舞...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android