entnehmen

プログレッシブ 独和辞典の解説

ent•neh・men*, [εntnéːmən]

[動] (184geentnahm [..náːm]/entnommen [..nɔ́mən]) (他) (h)

❶ ((aus et3 et4))(…3から…4を)取り出す

[aus] der Kasse Geld entnehmen\金庫からお金を取り出す

j3 eine Blutprobe entnehmen\…3から検査採血する.

❷ ((aus et3 et4))(…3から…4を)見て取る,察知する

Ich entnahm [aus] seinem Brief, dass er nicht kommen kann.\私は彼が来られないことを文面から読み取った.

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む