gewohnen

プログレッシブ 独和辞典

ge•wöh・nen, [ɡəvǿːnən ゲヴェーネン]

[動] (00ge：gewöhnte/gewöhnt)

1 (他) (h) ((英)accustom) ((j⁴ an j-et⁴))（…⁴を…⁴に）なじませる

Kinder an Pünktlichkeit gewöhnen＼子供に時間を守る習慣をつけさせる

den Hund an sich⁴ gewöhnen＼犬を慣つかせる

【過去分詞で】an Hitze gewöhnt sein＼暑さに慣れている．

2 (再) (h) ((sich⁴ an j-et⁴))（…⁴に）なじむ

Bald gewöhnten sich die Augen an die Dunkelheit.＼やがて目が暗闇に慣れた

Ich habe mich daran gewöhnt, früh aufzustehen.＼私は早起きの習慣をつけた．

［◇gewinnen；英語wean］

【分離】ab|-, an|-, ein|-

出典　プログレッシブ 独和辞典