プログレッシブ 独和辞典の解説
schnö・de, [ʃnǿːdə]
[形] (-r/-st) ((雅))
❶ (付)卑劣な;くだらぬ
schnöder Gewinn\取るに足らぬもうけ.
❷ (付)(副)軽蔑的な
j4 schnöde behandeln\…4を冷たく扱う.
[形] (-r/-st) ((雅))
❶ (付)卑劣な;くだらぬ
schnöder Gewinn\取るに足らぬもうけ.
❷ (付)(副)軽蔑的な
j4 schnöde behandeln\…4を冷たく扱う.
1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...