wortlich

プログレッシブ 独和辞典の解説

wört•lich, [vœ́rtlIç ヴェルト]

[形]

❶ ((英)literal) 語〈原文〉に忠実な;字義どおりの

eine wörtliche Übersetzung\逐語訳

die wörtliche Rede\〔文法〕 直接話法

et4 wörtlich nehmen\…4を言葉どおりに受け取る.

❷ 言語による;口答の.

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む