wurgen

プログレッシブ 独和辞典

wür・gen, [vÝrɡ°ən]

[動] (00：würgte/gewürgt)

1 (自) (h)

❶ ((an et³))（…³を）飲み込むのに苦労する；（飲み込もうとして）吐き気を催す．

❷ ((話)) 懸命に〈あくせく〉働く．

2 (他) (h)

❶ ((j⁴))（…⁴の）首を絞める；（…⁴を）絞殺する．

❷ ((j⁴))（…⁴の）のどにつかえる；（…⁴に）吐き気を催させる

Angst würgte mich.＼私は不安で息が詰まりそうだった．

❸ ((et⁴))（…⁴を）むりにはめ込む．

【分離】ab|-

出典　プログレッシブ 独和辞典