zerbrechen

プログレッシブ 独和辞典

zer•bre・chen^*, [tsεrbrέçən ツエあブレヒエン]

[動] (114ge：zerbrach [..bráːx]/zerbrochen [..brɔ́xən])

1 (他) (h) ((et⁴))（…⁴を）壊す，割る，砕く

eine Tasse zerbrechen＼カップを割る

ein Spielzeug zerbrechen＼おもちゃを壊す

sich³ über et⁴ den Kopf zerbrechen＼…⁴についてあれこれ頭を悩ます．

2 (自) (s) 砕ける，壊れる，割れる

Glas zerbricht leicht.＼ガラスは割れやすい

Er ist am Leben zerbrochen.＼((雅)) 彼は人生の落後者〈敗北者〉だ．

出典　プログレッシブ 独和辞典