zufallig

プログレッシブ 独和辞典の解説

zu•fäl・lig, [tsúːfεlIç° ーフ]

1 [形] ((英)accidental) 偶然の,不意の

eine zufällige Begegnung\思いがけない出会い

ein zufälliger Bekannter\たまたま知り合った男

Das geschah ganz zufällig.\それはまったく偶然のできごとであった.

《言い換え》[形]Ich habe zufällig meinen alten Freund getroffen. 私は偶然旧友に会った.→[名]Durch Zufall habe ich meinen alten Freund getroffen.

2 [副] ((話)) ((丁寧な依頼)) ひょっとして,もしかして

Wissen Sie zufällig, was das ist?\これが何であるかひょっとしてご存知ですか(これが何か教えてほしい).

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

〘 名詞 〙 春の季節がもうすぐそこまで来ていること。《 季語・冬 》 〔俳諧・俳諧四季部類(1780)〕[初出の実例]「盆栽の橙黄なり春隣〈守水老〉」(出典:春夏秋冬‐冬(1903)〈河東碧梧桐・高...

春隣の用語解説を読む