zuhalten

プログレッシブ 独和辞典

zu|hal・ten^*, [tsúːhaltən]

[動] (152)

1 (他) (h)

❶ ((et⁴))（戸など⁴を）閉じている，閉めておく．

❷ ((j³ et⁴))（手などで…³の…⁴を）ふさぐ

j³ den Mund zuhalten＼…³の口をふさぐ

【再帰的に】sich³ die Ohren 〈die Nase〉 zuhalten＼（聞くまいと）耳をふさぐ〈（臭いので）鼻をつまむ〉．

❸ ((スイス))（zu|teilen）((j³ et⁴))（…³に…⁴を）配分する．

2 (自) (h) ((auf et⁴))（…⁴に向かって）進む．

出典　プログレッシブ 独和辞典