zuwenden

プログレッシブ 独和辞典

zu|wen・den^(*), [tsúːvεnd°ən]

[動] (279：01)

1 (他) (h)

❶ ((j-et³ et⁴))（…³の方へ…⁴を）向ける

j³ den Rücken zuwenden＼…³に背を向ける

j³ seine Liebe zuwenden＼…に愛情を注ぐ

【過去分詞で】das dem Park zugewandte Zimmer＼公園に面した部屋．

❷ (01) ((j-et³ et⁴))（…³に金銭など⁴を）与える；寄付する．

2 (再) (h)

❶ ((sich⁴ j-et³))（…³の方を）向く

Das Glück hat sich mir zugewandt 〈zugewendet〉.＼私に運が向いてきた．

❷ ((sich⁴ et³))（…³に）従事する，取り組む．

出典　プログレッシブ 独和辞典